Haha nie o to chodziło! Ogólnie w wielu dziedzinach zdarza się, że amatorzy robią coś lepiej niż zawodowcy?
Jeśli chodzi o dubbing, to raczej najważniejszy jest talent, bo pewnych rzeczy zwyczajnie nie da się nauczyć. Mamy wielu dobrych aktorów dubbingowych: Jarosław Boberek (nazywany przecież przez wielu królem polskiego dubbingu), Marcin Hycnar, Krystyna Kozanecka, Beata Wyrąbkiewicz, Artur Kaczmarski... Ale czasem ktoś stawia na znane nazwisko zamiast jakość i powstają koszmarki.
S: Stawiasz się?Nie nazwałbym tego w ten sposób. Po prostu używam wobec niego jego własnej broni.
B: O co znowu zrobiłeś mu haję?
Najlepiej zrzucić wszystko na mnie. Sam zaczął, bo wrzucił mój ulubiony sweter do suszarki. Teraz co najwyżej wejdzie na Grace. Jego wina.
Znane nazwiska przyciągną własnych fanów, którzy poszerzają finansowe zyski? ;p Niestety, w dzisiejszych świat kieruje się nie jakością a ilością pieniążków :)
OdpowiedzUsuńS: I jak sobie z tym radzisz?
B: No ale ty też na tym tracisz, co?